是否可不依赖Visualize SDK实现Navisworks文件的可视化？

可以，通过Kernel中的Gi/Gs通用接口即可实现，您也可基于MFC或Qt等框架自主开发可视化应用。