Is it possible to store metadata in VSF? What about performance of Web visualizing large Oil & Gas IFC model with metadata?

Yes, it is possible to save metadata in VSF. Presence of metadata in file does not have influence on visualization performance.